亲爱的玩家们！

一种普遍存在的误解认为，恶意软件是高中生在闲暇时打发时间开发出来的的，只为好玩。然而不幸的是，恰恰相反，这种恶意软件（外挂和入侵软件）的开发和传播已然形成了一个行业，其发展程度绝不逊于游戏行业的任何其他领域。

《战争前线》在最初便配备了普遍通用的反外挂工具：StarForce多重保护系统以及Crytek自身内置的安全软件。2015年初，问题逐渐显露，急需采取不同的措施和方法：在这种工作中，与恶意软件开发者的斗争往往让人想起“军备竞赛”。

绝对不能因为无法彻底“禁止外挂”便就此草草收工。由于存在各种类型的恶意软件，每一种在检测和破解方面都需要独特的方法。因此，我们于2015年初创建了一个新的分部，旨在对为项目专门设计的安全系统进行及时更新。来认识一下MRAC吧，Mail.Ru Anti-Cheat的缩写（MRAC是俄语中“黑暗”的同音词，暗指“幕后操作”），他们是一支专业娴熟的团队，拥有访问关键工具和数据的权限。这使得他们能够不断推出更新，以阻止新的入侵和外挂。

在2015年MRAC成立时，每周因使用外挂而被封的账户数量达到十万个。截至目前，这一数字已降至每周一万二千个。《战争前线》的欧洲及北美服务器预计也将如此。

总之，我们希望能够回答你们关于对举报缺乏“及时响应行动”、数据统计的产生等问题——打个比方可以说是“合理的沉默”。正如你们所理解的，我们作为开发者，你们作为游戏的忠实玩家，我们一起所形成的这种立场是一场影响力的战争。为了在我们所热爱的游戏中彻底杜绝外挂，玩家对外挂的兴趣越大，越想开始使用外挂，我们的反应就需要越快越敏锐。我们发布的更新和统计数据越多，恶意软件传播者获得的信息就越多，就会推出可以暂且逃过检测系统的新产品；而他们可以用来开发新产品的时间也越多。

这些开发者和传播者完全忽略了一个事实，那就是外挂使用者必将被杜绝——没有人可以一直侥幸逃脱。他们的业务之所以能发展起来是因为部分玩家缺乏打入顶尖行列的恒心，即便这种行为意味着选择通过不公平的方法而非磨炼自己的技能来获取优势。只有我们团结起来，通过举报相互合作，才能取得胜利，享受零外挂的公平竞争环境。

你会做出怎样的选择呢？享受短暂而虚假的成功，还是体验公平却充满魅力的游戏？